
И в печали и в радости - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Iyi Günde Kötü Günde
- Год выхода: 2020
- Перевод: Дубляж, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA aile production
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Star TV
- Жанр: Мелодрама / Драма / Комедия
- Режиссер: Метин Балекоглу, Барис Эрджетин
- Актеры: Эльчин Сангу, Озан Долунай, Ясемин Аллен, Шенай Гюрлер, Дерия Алабора, Нергис Кумбасар, Хакан Салынмыш, Синан Албайрак, Юсуф Чим, Аксель Бонфиль, Али Яджи, Hande Yilmaz, Deniz Isin
Краткое описание турецкого сериала «И в печали и в радости»
**"И в печали и в радости": Когда жизнь подбрасывает тебе бывшего жениха на блюдечке с голубой каемочкой**
Если вы думали, что организатор свадеб — это профессия, полная розовых лепестков и сладких улыбок, то Лейла (Эльчин Сангу) готова вас разубедить. Особенно когда судьба решает устроить ей проверку на прочность, подкинув заказ на свадьбу… своего бывшего жениха. Да-да, того самого Сарпа (Озан Долунай), который когда-то оставил её у алтаря с разбитым сердцем и неоплаченными счетами за банкет. Теперь он — счастливый жених Мелисы (Ясемин Аллен), а Лейла должна сделать их день идеальным. Ирония? Безусловно. Драма? Ещё какая. Но и юмора здесь хватит на всех.
Сарп, конечно, не ожидал такого поворота и, видимо, забыл, что карма — дама с отличной памятью. Он пытается загладить вину, но Лейла — не из тех, кто легко прощает предательство. Её профессионализм граничит с сарказмом, а каждый взгляд в сторону жениха наполнен таким количеством подтекста, что хватит на целый сезон мыльных опер. Мелиса же, блаженно не подозревающая о прошлом пары, добавляет в историю нотку трагикомедии — ведь она-то искренне верит в свою сказку.
Но не переживайте, этот сериал — не сплошное страдание. Здесь есть и блистательная Аслыхан (Шенай Гюрлер), которая умеет вставить язвительное замечание в самый нужный момент, и харизматичная Мераль (Дерья Алабора), готовая поддержать подругу чем угодно — от бокала вина до нелегального проникновения на репетицию ужина. А уж Перихан (Нергис Кумбасар) с её вечными попытками устроить личную жизнь — это отдельный источник комедийных ситуаций.
"И в печали и в радости" — это не просто история о любви и предательстве. Это напоминание о том, что жизнь любит подкидывать нам сюрпризы, и иногда лучший способ с ними справиться — это посмеяться над абсурдностью ситуации. Легкий, остроумный и местами трогательный, этот сериал доказывает: даже если твой бывший жених внезапно становится твоим клиентом, всегда можно сделать так, чтобы его свадьба запомнилась… ну, скажем так, *особенно*.
☆ И в печали и в радости – турецкий сериал доступен с русской озвучкой Дубляж, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA aile production на hdtvru в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии на сайт «hdtvru» сразу после их выхода.
✓ Для максимально удобного просмотра на любом устройстве – iPhone, Android, iPad или телевизоре – «hdtvru» предлагает плееры от различных источников. Выбирайте оптимальный вариант по качеству, скорости загрузки, наличию или отсутствию рекламы. Перед обратной связью попробуйте разные плееры и найдите подходящий именно вам.